Надзвичайні ситуації

Негайна загроза життю

Пожежа, сильна кровотеча, утруднене дихання, підозра на інсульт/інфаркт, насилля, небезпека поруч.

112 · Пожежна / Швидка 110 · Поліція

Медична допомога (без прямої загрози життю)

116117 · Черговий лікар
  • Цілодобово допоможе знайти чергового лікаря/порадувати подальші дії (німецькою).
  • Оплата Якщо виклик 112 був не обґрунтованим, витрати транспорту можуть лягти на пацієнта (часто береться співоплата).
Газ
Електрика
Вода

Психологічна криза

Якщо є загроза собі чи іншим — дзвони 112. Якщо потрібна розмова/порада:

0800 111 0 111 0800 111 0 222
Безкоштовно, цілодобово. Також доступний чат .
Для молоді: krisenchat.de (24/7 чат).

Захист від дискримінації та насилля

Якщо ви зіткнулися з дискримінацією, погрозами або насиллям (через походження, стать, орієнтацію тощо), ви не самі.

Stronger Together (Мюнхен)

Confidential and free support in Munich.

Federal Anti-Discrimination Agency ↗

Legal assistance and counseling at the federal level.

У разі безпосередньої фізичної загрози телефонуй 110.

Якщо не можеш говорити (Мюнхен)

Рекомендовано

Через додаток (Найшвидше)

Офіційний «тихий» виклик — додаток nora. Передає геолокацію та дозволяє викликати поліцію/пожежну/швидку без розмови.

Завантажити nora зараз

Через SMS / Чат

Поліція — SMS (лише якщо зовсім не можеш дзвонити):
T-Mobile/Vodafone: 99 089 19294 O2/E-Plus: 329 089 19294
SMS не є надійним екстреним каналом — можливі затримки
Підтримка перекладом жестовою:
01515 622 11 22 0800 522 1122

Відеозв'язок жестовою мовою

Зв'язок із перекладачем через сервіс Tess Relay. Працює цілодобово.

Відкрити сервіс Tess

Рекомендуємо встановити додаток Tess заздалегідь

Примітка: за безпідставний виклик екстрених служб передбачена відповідальність за §145 StGB. При нетермінових зверненнях до швидкої можливі витрати/співоплата від пацієнта згідно з правилами страховки.